TEHILIM   32

Pour demander miséricorde

LéDavid maskil, achré néssouye-pécha', késsouï 'hata-a ;
Achré-adam lo ya'hchov Adonaï lo 'avone, vé-eine bérou'ho rémiyah ;
Ki-hé'hérachti, balou 'atsamaï, béchaagati kol-hayom ;
Ki | yomam valaïla tikhbade 'alaï yadékha, nèh-pakhe léchadi, bé'harvoné kayits Sélah ;
'Hattati odi'akha, va'avoni lo-khissiti, amarti, odé 'alé fécha'aï l-Adonaï, véata nassata 'avone 'hattati Sélah ;
'Al-zote yitpallèle kol-'hassid | élékha lé'ète métso, rak léchétèfe mayim rabbim, élav lo yagui'ou ;
Ata | sétèr li (On doit marquer ici une interruption), mitsar titséréni, ronné falète, téssovévéni Sélah ;
Askilékha | véorékha bédérèkhe-zou télèkhe, i'atsa 'alékha 'éni ;
Al-tih-you | késsouss kéférède eine havine, bémétègue-varéssène 'èdyo livlom, bal kérov élékha ;
Rabbim makhe-ovim laracha', véhabbotéa'h b-Adonaï, 'héssède yéssovévénou ;
Sim'hou v-Adonaï, véguilou tsaddikim, véharninou kol-yichré-lève .

-Psaume 32 –

DE DAVID. MASKIL. Heureux celui dont les fautes sont remises, dont les péchés sont couverts par le pardon! Heureux l'homme à qui l'Eternel n'impute pas d'iniquité, et qui n'a point d'astuce dans l'esprit! tant que je gardais le silence, mes membres dépérissaient pari mes plaintes tout le long de la journée. C'est que jour et nuit ta main pesait sur moi: ma sève s'altérait comme aux feux de l'été. Sélah. Maintenant je te fais l'aveu de mon péché, et je ne dissimule pas mon iniquité. J'ai dit: "Je confesserai mes transgressions au Seigneur," et toi, tu fais disparaître la gravité de ma faute. Sélah C'est pourquoi tout homme pieux doit t'implorer à l'heure qui est propice, ne serait-ce que pour que la violence des grandes eaux ne vienne pas l'atteindre. C'est toi qui es mon abri! Tu me protèges contre l'adversité, tu m'environnes de chants de délivrance. Sélah "je te donnerai la sagesse, je te guiderai dans la voie que tu dois suivre; j'aurai les yeux fixés sur toi." Ne soyez pas comme le cheval, comme le mulet, auxquels manque l'intelligence, qu'il faut retenir par les rênes et le mors, leur parure qu'ils rongent pour qu'ils ne s'approchent pas de toi. Nombreux sont les maux qui menacent le méchant; mais quiconque a confiance en l'Eternel, se trouve environné de sa grâce. Réjouissez-vous en l'Eternel, soyez dans l'allégresse, où justes, entonnez des chants de triomphe, vous tous, cœurs droits!